Странно… Почему Хокинсу не стоит возвращаться в «Бенбоу», вопрос не встает. Там раздрай и разгром, мать ночует в деревушке, у знакомых. Но они находятся в усадьбе сквайра. Там возможностей для приема гостей явно больше, чем в домишке доктора. Гостевые комнаты, свободные кровати и т.д. К тому же до дома Ливси еще шагать через ночь, но тот непреклонен: у меня, и точка. Не обсуждается.
Отпустил Хокинса пожить в усадьбе Трелони доктор лишь после того, как владелец укатил в Бристоль. Шотландские понятия о мужеложстве, что вы хотите.
Высказанная в «Острове без сокровищ» версия: резкое охлаждение отношений сквайра и Джима вызвано тем, что Трелони сообразил, кто застрелил из кустов Редрута, у кого единственного был необходимый для того пистолет, — истине соответствует. Но далеко не все объясняет.
Можно поставить вопрос шире: а зачем сквайр вообще затеял убийство Джима руками Редрута? В чем его интерес?
С Ливси все понятно. Тот человек опасный, и представляет еще более опасных людей, якобитов. Его из списка пайщиков концессии можно вычеркнуть только клинком или пулей.
Хокинс — иное дело. Когда он останется без поддержки доктора, что сын трактирщика сможет противопоставить богатому и влиятельному землевладельцу? Дать ему в Бристоле пинка под зад вместо доли сокровищ: иди, жалуйся! Только помни, что все свидетели живы-здоровы, всё расскажут: и как ты пистолет заряженный получил, и как не вернул, и как выстрел грохнул совсем рядом с тем местом, где тело Пью нашли… а могилку его при нужде раскопать недолго, после чего свидетельство о смерти (попал, дескать, под лошадь), подписанное Ливси, сгодится лишь для раскуривания трубки.
Зачем Трелони, имея такие козыри на руках, затеял убийство Хокинса? Совсем незачем ему было лишний грех на душу брать…
Некоторые читатели «Острова без сокровищ» задались этим вопросом и справедливо указали на узкое место версии.
А мы в ответ допустим, что в принятом Трелони решении личные мотивы превалировали над денежными. Что сквайр не потерял надежду выдать Хокинсу «кое-что», обещанное в придачу к паштету. Ну, захотелось человеку свежатинки, а то Джойс да Джойс, сколько можно… Условия для интима есть, юнга живет рядом, в отдельной каюте…
Однако не на того напал. Хокинс, как мы знаем, был парень резкий. Кровь не водица, и дедовы гены брали свое… Обидевшись, Джим за словом в карман не лез. За пистолетом туда тянулся.
Короче говоря, Трелони попытался — и получил отлуп. В самом прямом смысле — кулаком по организму. Парень Джим был крепкий, и рос в трактире, знал толк в кулачном бое. А мог и чем тяжелым стукнуть, долго ли.
Трелони к таким афронтам не привык, — и со зла, на эмоциях, отдал приказ Редруту: планы меняются, кончаем обоих, но начнешь с Хокинса! Немедленно гаденыша пореши, лишнего дня не хочу его рожу поганую видеть!
А Хокинс подслушал. И принял меры.
Вот теперь всё у нас сошлось и срослось. Картинка на загляденье, не подкопаешься.
Никто, случайно, не задумывался, отчего юнга Хокинс живет на корме, в квотер-галерее? Да еще в отдельной каюте?
Там издавна полагалось жить руководящему составу, офицерам корабля. А юнга (cabin-boy) должен жить в матросском кубрике.
В британском флоте отношение к юнгам весьма напоминало недоброй памяти «дедовщину» в Советской Армии. Они не только выполняли всевозможные грязные работы, не требующие какой-либо квалификации, но и обслуживали своих старших товарищей, матросов. Чистили тем башмаки, чинили и стирали одежду и т.д.
В военном флоте на юнг возлагалась еще одна важная обязанность.
Илл. 27. Флотские артиллеристы за работой. Видите обезьяну? А она там есть.
На рисунке 27 изображен расчет 16-фунтового флотского орудия (не весь, и вообще художник допустил весьма серьезные ошибки). Любопытно вот что: кого из дилетантов ни спросить: кто же тут обезьяна? — все почему-то указывают на моряка с почерневшим лицом. А он не обезьяна. Он даже не негр. Должность у него такая, что изначальный белый цвет лица не сохранить — клубы дыма, вырывающиеся из запального отверстия пушки, наполовину состоят из микроскопических твердых частиц, оседающих на коже.
Обезьяна — крайний левый персонаж рисунка, так называли юнг, подносивших порох к орудиям. Дело в том, что запасы пороха держать рядом с пушками было чрезвычайно опасно: шелковый зарядный картуз мог взорваться от любой искры, а их на орудийной палубе во время боя хватало с избытком. И юнги сломя голову совершали челночные рейсы между пороховым погребом и орудиями, заслужив название «пороховых обезьян». У юнги с илл. 27 на руке висит жестяной футляр (т.н. кокор), в таких как раз и переносили пороховые заряды.
В общем, дни британских юнг были заполнены нелегкой работой. А ночью, уж извините за подробность, им приходилось удовлетворять сексуальные потребности матросов. В этом смысле английские корабли мало чем отличались от школ-интернатов.
Однако Хокинс, на первый взгляд, юнга какой-то нетипичный. Ночи проводит в гордом одиночестве, в собственной каюте (инцидент с участием Трелони — отдельная история, ее не рассматриваем).