Отприщен гроб

– Точно в това е странното. Емили е убедена, че Бека спи с Уейс и затова никога не ходи в Стая за уединение с друг, но също така Емили ми каза, че Уейс не искал дете от Бека. Шона твърдеше как причината била, че брат ѝ по майка се родил с много проблеми. Но Флора съобщи как всички други духовни съпруги знаели, че Уейс не спи с Бека, и по тази причина Мадзу не я мрази толкова много, колкото останалите съпруги. Честно казано, намирам логика в това, защото между Бека и Мадзу винаги е налице… е, не точно приятелство, но съюзничество.

Последва нова пауза, в която и Страйк и Робин пиеха кафе, четяха сваления от записа текст, а сутрешният птичи хор звучеше все по-силно отвъд прозорците.

– …на помощи… – четеше Страйк под носа си. – …лош м… вероятно „лош момент“… ще говоря с нея…

– Тя ще се срещне с мен – прочете Робин. – Но коя е „тя“?

– И появила ли се е? – почуди се Страйк. – Или „тя“ е била примамка? Може би е отворил вратата и се е озовал пред нашия маскиран стрелец? После Наваби пита Някой от Църквата ли щеше да се срещне с теб, Кевин?, а вече много пияният Кевин казва: и ще отговаря за това. Е – вдигна поглед от листа Страйк, – коя жена от Църквата има за какво да отговаря, що се отнася до Кевин? Кой „ще отговаря за това“?

– Избирай – предложи Робин. – Мадзу… Луиз… поначало тя е завела семейството там… Бека…

– Бека – повтори Страйк, – която той свързва със заговор според написаното на стената на стаята му.

Той отново сведе очи към текста.

– После Кевин прави малко отклонение и започва да говори за Пол Дрейпър, или Глупчото, както го нарича тук… мисля, че е част от… Част от заговора? Това съвпада, ако Дрейпър е бил един от хората, нарочени да станат свидетели на отпътуването на Кари и Дайю.

Робин също препрочиташе текста.

– Прасетата – прочете на глас, – а Наваби казва Стига с тия прасета. Кевин отговаря, че той харесва прасета… не, че „той“ харесва прасета… Това за Дрейпър ли е?

– Със сигурност знаем, че не е Джордан Рийни – каза Страйк. – Бях в гората… Бека ме изгони, защото… дъщерята на Уейс… и после …не бива да надничам… После Кевин отново споменава заговор и …заедно в това. Значи: заговор, включващ дъщерята на Уейс и много други хора.

– Не забравяй, че Дайю не е била единствената дъщеря на Уейс във фермата – припомни Робин. – Има ги още Абигейл, Лин… колкото щеш момичета, играещи в гората в Чапман Фарм, може да са били дъщери на Уейс. Повечето от децата, които видях в класната стая, имат неговите очи или тези на Тайо.

– Винаги заедно – зачете отново Страйк, – което може да се отнася за Дайю и Кари… ако съм прав… и после …дие. Какво е това „-дие“?

– Съзвездие? Премеждие?

– Възмездие! – изрече Страйк внезапно. – „Възмездие“ също беше написано на стената на Кевин. А после вече съвсем нищо не му се разбира: …гън… много мокро… Нямам представа какво е това… странно… заплаши ме… избягах от там… Така ми се чу, но може да не е това… помислих, че е за наказание… Бека ми каза… После отива да повръща в тоалетната.

– Огън – каза Робин.

– Какво?

– Огън, но е било твърде мокро, за да се разпали. Може би е това.

– Мислиш, че някой е искал да изгори нещо в гората?

– Някой наистина е горил нещо в онази гора – кимна Робин. – Въже.

– Въже – повтори Страйк.

– Имаше овъглена намотка от въже до онези пънове, за които ти разправях. Стълбовете, които някой е отрязал. Бяха подредени в кръг, изглеждаше като нещо езическо.

– Мислиш, че някой в Чапман Фарм е вършил тайни ритуали в гората?

– Предполага се, че Дайю се е занимавала с тайна магия с по-големите деца, не забравяй това. О, пропуснахме и брадвата. Онази, скрита в дървото, за която Дзян каза, че била на Дайю.

– Изглежда ли правдоподобно седемгодишна да си има брадва за играчка?

– Не много – отвърна Робин. – Само ти предавам думите на Дзян.

Страйк седя мълчаливо няколко секунди, после каза:

– Трябва да ида до тоалетната. – С пъшкане се изправи на крака.

Първите му думи, когато се върна в офиса минути по-късно, бяха:

– Гладен съм.

– Погълна към пет хиляди калории – изуми се Робин.

– Да, но се занимавам с напрегната мозъчна дейност.

Страйк отново напълни чайника. Птиците навън вдигаха по-голям шум. Наближаваше часът, когато се твърдеше, че Дайю Уейс е влязла в морето при Кроумър, за да не се върне повече.

– Защо същото място на брега? – обърна се Страйк към Робин. – Защо, по дяволите, Дайю… или което и да е било детето… е отведена точно там, където е умряла Дженифър Уейс?

– Нямам представа – призна Робин.

– И защо Джордан Рийни направи опит за самоубийство?

– Отново: нямам представа.

– Хайде де – подкани я Страйк.

– Ами… вероятно защото се е боял от разплата – предположи Робин.