Читаем Песнь о крестовом походе против альбигойцев полностью

Узнали все, что замок Терм Монфор завоевал.Окрестных жителей с их мест как будто вихрь сорвал,И вскоре Альбигойский край добычей легкой стал.И все бароны, коих страх в изгоев превратил,5 В Тулузу съехались, ведь там оплот их главный был.В ту зиму любящий Господь им знаменье явил:Тепло мягчило все сердца и даже лист не вял...[192]Но ближе к делу, я и так рассказ подзадержал!Когда узнал Тулузский граф, что Термский замок пал,10 А тот, кто замком сим владел, к французам в плен попал,Граф тут же поспешил в Сен-Жиль, где славы не снискал[193].Обычно графу мэтр Милон в делах благоволил.Милон скончался. И Раймон свою судьбу вручилГи Кап-де-Порку, ибо тот прилежно изучал15 Основы права и не раз невинных выручал.Досель законников таких свет Божий не видал,И я игральную бы кость за всех других не дал.Прелаты, коих Кап-де-Порк в ошибках обличал,Себе бы дали вырвать глаз, чтоб только Ги молчал.20 Меж тем и сам аббат Арно горой за графа встал.«Я вам, сеньоры, не солгу, — так пастырь сей сказал, —Коль объявлю, что нынче я Раймона полюбил,Ведь граф мне подарил Нарбонн, моих врагов губил,И я прошу сие учесть». Затем, под шум и гул,25 Капитул огласил вердикт и то упомянул,Какими карами полны указ и тексты булл.Так вот о чем я речь веду: совсем к земле пригнулРаймона тот святой указ, от Церкви оттолкнул,Ведь Рим, сверх меры возжелав, честь графа уронил[194],30 А граф, поверьте, весь свой край в ту цену не ценил.Раймон ударил скакуна и шпоры в бок всадил —Так торопился он.

Лесса 59

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения. Но ведь ренессансная поэзия множеством нитей была связана с прогрессивными литературными исканиями предшествующих столетий. Об этом не следует забывать.В сборник вошли произведения авторов: Гильем IX, Серкамон, Маркабрю, Гильем де Бергедан, Кюренберг, Бургграф фон Ритенбург, Император Генрих, Генрих фон Фельдеке, Рейнмар, Марнер, Примас Гуго Орлеанский, Архипиит Кельнский, Вальтер Шатильонский и др.Перевод В.Левика, Л.Гинзбурга, Юнны Мориц, О.Чухонцева, Н.Гребельной, В.Микушевича и др.Вступительная статья Б.Пуришева, примечания Р.Фридман, Д.Чавчанидзе, М.Гаспарова, Л.Гинзбурга.

Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература

Европейская старинная литература