Читаем Песнь о крестовом походе против альбигойцев полностью

Хоть к миру с Церковью святой стремился граф Раймон,Сам лично и в Сен-Жиле был, и посетил Нарбонн[195],И заступался за него отважный Арагон,Потачки граф не получил и на гнилой каштан[196].5 Свой в Арле вынесли вердикт посланцы христиан[197].Скрепленный ими приговор был в руки графу дан.Но в храм, где свой вершили суд монах и паладин,На сей раз не был приглашен Тулузы господин.Ему у входа на ветру, а холод шел с долин,10 Писец послание вручил. И был там мэтр Тесин,Из клириков сравниться с кем не может ни один,И много пастырей других, отнюдь не без причин.Едва столь значимый указ Раймону был вручен,Позвал писца Тулузский граф[198], писец же был учен,15 И он ту грамоту прочел, избрав достойный тон.И то, сколь рассердился граф, имело свой резон.«Сеньор, — граф молвил королю, — ужель сие не сон?Готов я, право, хохотать — столь этот вздор смешон.Смотрите, что мне дал аббат, заступник парижан!20 Безумец властвовать решил, гордыней обуян».Король велел, чтоб сей же час был свиток оглашен,И графу он ответил так: «Я чту святой закон.То — воля Господа Христа, чей всех превыше трон».Ни с кем не попрощался граф и молча вышел вон[199].25 Он, погоняя скакуна, пустился без препонВ Тулузу, следом в Муассак, Ажен и Монтобан,Взметнув дорожный прах.

Лесса 60

Условия, поставленные Раймону VI для примирения с Церковью

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения. Но ведь ренессансная поэзия множеством нитей была связана с прогрессивными литературными исканиями предшествующих столетий. Об этом не следует забывать.В сборник вошли произведения авторов: Гильем IX, Серкамон, Маркабрю, Гильем де Бергедан, Кюренберг, Бургграф фон Ритенбург, Император Генрих, Генрих фон Фельдеке, Рейнмар, Марнер, Примас Гуго Орлеанский, Архипиит Кельнский, Вальтер Шатильонский и др.Перевод В.Левика, Л.Гинзбурга, Юнны Мориц, О.Чухонцева, Н.Гребельной, В.Микушевича и др.Вступительная статья Б.Пуришева, примечания Р.Фридман, Д.Чавчанидзе, М.Гаспарова, Л.Гинзбурга.

Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература

Европейская старинная литература