Без промедленья прибыл граф, кому не ведом страх,В Тулузу, в альбигойский край, с указом тем в руках,Что для тулузцев означал всей прежней жизни крах.Герольд посланье огласил на главных площадях,5 Чтоб знали рыцарь и купец, крестьянин и монах,Какие беды им грозят[200] в грядущих временах.Ведь если будет тот указ исполнен без помех,То знатным дамам не носить ни золото, ни мех,Не быть одеждам дорогим уж ни на чьих плечах,10 Придется жителям ходить в коричневых плащах.Пять дней в неделю будет пост[201], когда есть мясо — грех,Оставит рыцарь навсегда и меч свой, и доспех[202],И дом, где время проводил в забавах и пирах,И станет, как простой виллан[203], работать на полях.15 Получит Церковь в тех местах права на вся и всех[204].Ни слова против не сказав, граф должен выдать тех,На коих Церкви донесут, мол, это — еретик;И быть для клира не должно препятствий никаких.Хранителей назначит Рим[205] в залог решений сих.20 Пронырливых евреев гнать — прямое дело их,Отнять у скареды заказ, источник выгод злых[206],И подати взимать с людей и знатных, и простых[207].Стен быть во градах не должно и башен крепостных[208],Отныне пошлин брать нельзя, дорожных и въездных,25 Лишь ту, что исстари была, и никаких иных[209].Баронам, кои Церковь чтят, тем, чьи плащи в крестах,Что ни попросят, все отдать с улыбкой на устахИ впредь противиться не сметь, ворча о бременах,Какой бы ни издал указ всей Франции монарх.30 Свой край оставит граф Раймон[210], ведь он, увы и ах,Паломником обязан стать и жить в святых местахСтоль долго, время проводя в молитвах и постах,Пока прощенье не придет от пастырей святых.Владенье граф себе вернет, будь терпелив и тих,35 Иль в графство рыцари придут в доспехах золотых,И все утратит он.
Лесса 61
Граф Тулузский отвергает выдвинутые церковниками условия и начинает сопротивление