Боялись рыцари Креста, кого отважней нет,Внезапной мести горожан за причиненный вред.Французы были начеку, всё рассчитав стократ,И снарядились, как могли, крепя ремни у лат,5 Как им привычно поступать и делать с давних лет.Ажена славный сенешаль[254] стал собирать отряд,Дабы французам дать отпор. Ему помочь был радДостойнейший Пейре Арсес[255], сего сеньора братИ добрый воин, кем, клянусь, гордился весь их род,10 И много рыцарей других, и каждый духом тверд.Но рассердился граф Раймон, как люди говорят,Сказав, что убоится враг едва ли и навряд,Не дрогнут чужаки.
Лесса 82
Но в среду вышли из ворот тулузские полки,Пошли на вылазку они, рассудку вопреки,На крестоносцев с двух сторон обрушили клинки.До полдня было три часа, когда, подняв флажки,5 Лавиной двинулись бойцы, надменны и дерзки.И хоть обилен был обед, да и жара тяжка,Граф де Монфор не расстегнул на латах ремешка,Ведь он с оружьем ел и спал, скажу наверняка.Французы в седла вознеслись быстрее ветерка,10 И я, сеньоры, вам скажу, не скрыв и пустяка,О том, сколь битва та была грозна и велика.Удары повергали в прах коня и седока,И не выдерживала сталь, сколь ни была крепка,И мнилось: гибнет Божий мир, избыв свои века.15 В той битве пал один француз, о ком печаль горька,Он шею, видимо, сломал, когда был сбит с мостка, —Сеньор Эсташ де Кос.