Читаем Русский сбор полностью

Строгие мужчины с автоматами,пистолетами, ножами, саблями,„калашами“, „узями“, гранатами,„стечкиными“, сам-бля – без-ансамблями…В Голливуде ль – сбор героев мафии;тутси-хуту ль, пушту, на Сицилии,колумбийцы ль, Путины ль с Каддафиейна одном-единственном зациклены:будь мужчиной, мужиком, будь воином!Рембой, братом-два с железным копчиком,крепким подбородком, ладно скроенным,фэйсом буковым, сандаловым, прокопченным.Главное однако – это мирная,тени без сомнения улыбчивость,будто твои пули – сувенирные, —как бы предложить наесться личи власть.Личи, ананасов, белых персиков…Пистолет – да Боб с ним! – и со спиннингом!В новой по-мужски надёжной версииРыбу ловят честные и сильные.Ну а то, что эти твари слабыеюноши, не ставшие мужчинами,у таких же инфантильных славы лиищущие, прочими ль причинамив супера, в героищи, в политищипрописавшиеся скотской меткою —это как вино: ему б бродить ещё,а его в стекло под этикеткою.Вылепить чекан медальный – долго ли!..Мозг народа формируем плавками.Быть бы мне шаманом – грянуть бонгами —Так и поистыкал бы булавками!

«Как может пахнуть чистое тело?..»

Как может пахнуть чистое тело?Не каждый услышит свой запах.Но его появление на всех этапахМожно засечь, оглянувшись стремглав и умело.Страна, по идее, не оболочка, но живая тканьИли, если в наличии обе, то они заодно.В нашем случае, к сожалению, дело дрянь —Мои соотечественники перестали чуять говно.





Часть 3. Хроники

Брось, брось копаться в скорлупе– там больше нету ядер.Где любопытный третий глаз оставил свой взор,Нет больше тайны. Лишь руки позор,Чей дым однако нам… приятен.

1968

Выплывает паровоз —Дым, как парус,Брови чёрные вразнос —Перегрев и передоз —Перепарясь.Подъезжает тихо танкВ саже, в мыле,– я ж не хиппи и не панк,мне бы в Тигр, мне бы в Ганг,чтоб отмыли.Пролетает быстрый МИГ —Небо в полосы расстригДо Ханоя.В Праге выпал чёрный снег.Что-то чавкает генсек.С перепоя.Подтекает мой сосед —Хоть за стенкой, мочи нет —Коммуналка.Мне, пожалуй, 8 лет.Помирает наш сосед, —А не жалко.

Ледовое побоище (1969)

На чемпионате мира по хоккею, перенесённому из Праги в Стокгольм, при равном со сборной Чехословакии количестве набранных очков первенство было отдано советской сборной.

Учтена была лучшая разница забитых-пропущенных на чемпионате шайб. Но обе личные встречи на чемпионате сборная Чехословакии выиграла.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия