Чому ти, музо, ледарко недбала.Красі і правді гинути даєш?Таж ти навік прославилася б теж,Коли б мою кохану оспівала.Чи, може, ти на глум відповіси,Що правді чистій зайві всі похвали,Що приоздоблення — не для краси,Що фарби вроду б тільки зіпсували?Та цим не виправдаєш німоти, —Лиш ти повинна оспівати вродуІ для віків прийдешніх зберегти,Щоб сяяла вона усім на подив.Нехай така, як є, в далекі дніВона сягне через твої пісні.
102
Зроста любов моя, всякчас нова, —Люблю ніжніше, мовчки, до нестями.Торгує той дрібними почуттями,Хто серце всім на показ відкрива.В весняну пору нашої любовіТебе прославили мої пісні, —Так соловей співа на честь весни,Та влітку мовкне спів його в діброві.Не гаснуть чари весняного саду,Як стихне голос ніжного співця.Коли той спів лунає без кінця,Набридне він, утративши принаду.Тому на певний час умовк і я,Щоб пісня не обриднула моя.
103
Убогих муз убогий марнотрат;Не маю фарби, гідної сюжету:Без всіх прикрас нужденного сонетуЛице твоє прекрасніше стократ.Не дорікай, що не пишу ні слова, —Поглянь у дзеркало, й побачиш ти,Що всі слова мої — лише полова,В якій краси твоєї не знайти.Тож чи не гріх прекрасне прикрашати,Це ж сонце кутати в запону хмар.Обкрадуть лиш природи щедрий дарМоїх рядків занадто вбогі шати.Ні! Не вмістить мені в слова все те,Що дзеркало віддасть тобі просте.
104
Рокам краси твоєї не здолати,Такою ж ти була, як стрілись ми.Від того часу три лихі зимиЛісів чарівні позривали шати.Спалили тричі в золотім вогніТри осені вбрання весни зелене.Проте здаєшся і тепер для менеТакою ж ти, як і в далекі дні.Як стрілка, що незримо йде на вежі,Карбуючи години в тьмі ночей.Так непомітно для моїх очейТвоя краса лишає давні межі.Дух ув’ядання не страшний тепер, —Коли ти народилась — він помер.
105
Не ідолопоклонство ця любов.Об’єкт моїх захоплень — не ікона.Хоч їй одній, про неї знов і зновМій тихий вірш, — моя жага бездонна.Любов моя — вірніша день у день,І в правді, в сталості її прикмета,Тому вона, одна вона лишеньУ кожному рядку мого сонета.Краса, добро і честь — в рядках моїх,Краса, добро і честь — пісень основа.На всі лади відмінюючи їх,Влучнішого я не знаходив слова.В тобі добро, краса і честь зійшлись,Які жили роз’єднано колись.