Читаем Советская поэзия. Том второй полностью

От Мтацминды{90} до Смоленска путь далек:Были горы, были степи и болота.Помнишь ночь?На минном поле ты залегПод огнем неумолимых пулеметов.Помнишь Днепр,Холодный, мутный, как рассвет?Осень листьями дороги устилала…Был я ранен, а остался только след —Небо Родины, как лекарь, исцеляло.…Я твой дом своим письмом не огорчил:Написал, что в битвах всякое бывает,Что охотник из Пшави не отступил,Сердце друга на войне не умирает.Сердце, нет,не умирает, как боец,Все мне кажется теперь в огне похода,Что отныне явладелец двух сердец,Что к своим годамтвои прибавил годы.

1943

Не пиши

Ты не пиши мне, что расцвел миндаль,Что над Мтацминдой небо, как атлас,Что Грузии приветливая дальСогрета солнцем ласковым сейчас.Что Ортачала, как и ты, с утраНадела платье из степных цветовИ что вздыхает гордая Кура,Когда Метехи видит средь садов.С огнем я этой ночью воевал,И все казалось мне в дыму атак,Что за спиной Тбилиси мой стоялИ так смотрел!И улыбался так!А в Ортачала расцветал миндаль,Диск солнца плыл по черепицам крыш,И ты пришла. И только было жаль,Что вдалеке, любимая, стоишь.Ты не пиши… Ведь знаю я и сам,Что весь в цветах лежит проспект ШотаИ кто-то ходит ночью по полям,Их одевая в летние цвета.И знаю,знаю, что сиянье дняХранишь ты в сердце трепетном своем,И если пуля обойдет меня,И если весны встретим мы вдвоем,Тогда скажу я то, о чем молчал:Что я навек пришел к глазам твоим,А тот, кто солнце в битве отстоял,Имеет праволюбоваться им.

1943

СЕМЕН ДАНИЛОВ

(Род. в 1917 г.)

С якутского

{91}

Моя родословная

Перевод А. Николаева

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги

Полтава
Полтава

Это был бой, от которого зависело будущее нашего государства. Две славные армии сошлись в смертельной схватке, и гордо взвился над залитым кровью полем российский штандарт, знаменуя победу русского оружия. Это была ПОЛТАВА.Роман Станислава Венгловского посвящён событиям русско-шведской войны, увенчанной победой русского оружия мод Полтавой, где была разбита мощная армия прославленного шведского полководца — короля Карла XII. Яркая и выпуклая обрисовка характеров главных (Петра I, Мазепы, Карла XII) и второстепенных героев, малоизвестные исторические сведения и тщательно разработанная повествовательная интрига делают ромам не только содержательным, но и крайне увлекательным чтением.

Александр Сергеевич Пушкин , Г. А. В. Траугот , Георгий Петрович Шторм , Станислав Антонович Венгловский

Проза для детей / Поэзия / Классическая русская поэзия / Проза / Историческая проза / Стихи и поэзия