Стихотворения

Что ты безумный Вигханд, моего поносишь Тритема,
Кто о Богине поет, что зачала без греха;
Чрево ее удостоено чести принесть нам спасенье,
Коего нет ничего в мире светлей и святей.
Если же в этом безумстве раскаяться ты не желаешь,
То нечестивый Плутон, верно, стыдливей тебя.
Против тебя вопиет вся когорта мужей просвещенных,
Кто с благочестием чтут Божию матерь в душе.
Каждый твердит: о когда б перестал преступлением гнусным
¹⁰

Вигханд позорно пятнать Божию матерь хулой!Пусть не буду, как он, я притчей везде во языцех,
Ставши посмешищем всем в мире ученым мужам.
Славная доблесть к тебе тогда и придет по заслугам,
С нею и честность, и честь, и человека талант,
Кто похвалами намерен воспеть непорочную деву,
Всходит и сходит когда Феб в Океана водах.
Значит, старайся, Вигханд, всемерно чтить Богоматерь,
Чтоб за нападки твои не отплатил тебе рок.

99. К сотоварищам о нем же

Против нападки несущего нам вы все ополчитесь, —
Девы зачатия он чистого не признает.

100. О краткости жизни, переведенная с греческого

Жизнь пролетает, как беглая тень и любовная шутка,
К радости, значит, стремись, чтоб не изведать тоски.

101. О бингионах [715]

Древние все бингионы, воспетые в песнях поэтов,
Славное имя ведут прямо от треверов к нам,
Среди которых Тритемий, аббат, посредине сидящий,
С ерусалимскими чтит греков и римлян труды.

102. О слове: Диета [716]

Пишущий иль говорящий: собрание — это диета,
Тот не грамматик совсем, ритор, по мне, никакой.
Жизни ведь меру то слово всегда означает у греков,
И потому пусть любой греческий учит язык.

103. К читателям Цицерона

Феб всесветлейший когда час двенадцатый нам доставляет,
Въехав на пурпурных конях, и ликом разделит на свете
День, поспешите тогда, юнцы, к Цицерона искусству
Мудрому, коль говорить по-латыни стремитесь отменно.

104. Что может сделать похвала

Как удобренье тучнит пустые, бесплодные нивы,
Чтобы с приростом большим поле вернуло посев,
Так благородные души награда похвал возвышает,
И плодотворность дарит слава достойным мужам.

105. К Теликорну [717]

Полно на Мягкой перине лежать и изнеженном ложе.
Мудрость святая всегда теплой перины бежит.
Так возврати же себя ты друзьям и товарищам ныне,
К мудрости если любовь разумом правит твоим.

106. Эпитафия Вольфганга Оберндорфера [718]