Стихотворения

30. О могиле божественной Вальпургии в Айхштедте и о надгробном камне, непрерывно источающем влагу [166]

Вся краса земли Ауреатенской,
Дева, где поля орошает русло
Альмона, что все превосходит реки
Вкусною рыбой,

Дай твои воспеть все заслуги, Дева,

И твою назвать чистую могилу,
Равной ей никто не увидит в целом
Мире повсюду.

Ибо из твоей из святой могилы

¹⁰ Бьет вода, родясь из скалы крепчайшей,
Бьет из твоего из святого сердца,
Влагой струяся.

Так же, разморясь под весенним солнцем,

Потны гор хребты, когда снег, растаяв,
Влагу им дает, заставляя скалы
Плакать слезами,

Так священный ток, о святая Дева,

Из глубин души ты струишь и даришь,
И приносит он исцеленья средство
²⁰ Всем занемогшим.

И всегда она лишь на чистом ложе,

И враждебна всем языкам позорным,
Скверна с уст когда у невежд слетает
Полная срама.

Некогда ты, дочь короля британцев

Славного, богатств получив обилье,
Их бежишь, отца двор бросаешь лживый
И лицемерный.

Рейн глубокий град омывает древний,

³⁰ Что блестит богатств изобильем старых,
Майн кому, с водой сочетавшись Рейна,
Имя дарует.

Ты, стремясь сюда по богов наитью,

Слух священника утомив мольбами,
Правило и свод описать желаешь
Жизни пречистой.

И когда, свои совершив обеты,

Сонмы чистых дев ты зовешь, благая,
Жить кому дано во святых жилищах,
⁴⁰ Век украшая.

Ты велишь, чтоб те непорочным гласом

Небесам хвалы во святых молитвах
Пели, прочь гоня грязь греха и мира
Ложную радость.

И уже к богам взнесена бессмертным,

Молим, защити нашу землю, Дева
Дивная, хвалы ты достойна вечной
В землях Германских.

КНИГА III

1. К Иоанну Дальбергу, Вормскому епископу [167]