Читаем Возрождённый дракон полностью

Из горла Шириам вырвался звук негодования, почти рычание. — В наши дни в Башню за обучением прибывает меньше девушек, чем прежде, но всё-же они приходят. Большинство отправляются восвояси, так и не научившись чувствовать Истинный Источник, и намного меньше тех, кто его ощутил, но не смог прикоснуться. Среди выбывающих лишь малая толика достаточно сведуща, чтобы не навредить самим себе. Едва ли горсточка может рассчитывать возвыситься до звания Принятой, и ещё меньше получают право носить шаль. Жизнь здесь нелегка, дисциплина сурова, но каждая послушница борется за то, чтобы здесь удержаться, добиться права на шаль и кольцо. Даже если от страха она каждую ночь плачет в подушку, послушница все силы отдаёт, чтобы здесь задержаться. А вы трое, одарённые от рождения больше, чем я надеялась когда-либо повидать в своей жизни, без разрешения удрали из Башни, сбежали, не пройдя и половины обучения, как бестолковые детишки, пропали на несколько месяцев. А теперь вы явились обратно так, будто ничего и не случилось, словно вам можно завтра с утра продолжить свои занятия.— Шириам сделала столь глубокий выдох, будто иначе взорвалась бы от гнева. — Фаолайн!



Все три Принятые подпрыгнули, словно их застали за подслушиванием, и одна из них, кудрявая и темнокожая, сделала шаг вперёд. Все трое были молоды, но всё же старше Найнив. Столь быстрое Принятие Найнив было событием исключительным. Обычно на то, чтобы послушнице получить кольцо Великого Змея, которое носили Принятые, требовалось несколько лет, и ещё долгие годы ей пришлось бы ждать, прежде чем возникала надежда возвыситься до ранга полноправной Айз Седай.



— Отведи их к ним в комнаты, — приказала Шириам, — и запри там. Из еды давать хлеб, холодный бульон, и воду, и так до тех пор, пока Амерлин не распорядится по-иному. И если кто-то из них скажет хоть слово, можешь отвести её на кухню и посадить скрести котлы.


Шириам отвернулась и пошла прочь, даже спиной выражая гнев.



Фаолайн вперила в Эгвейн с подругами взор, исполненный легко уловимой надежды, особенно пристально оглядев Найнив, на лице которой, словно маска, застыло негодование. Круглое лицо Фаолайн не выражало никакой любви к тем, кто столь грубо нарушил правила, и ещё меньше к таким, как Найнив, дичку, заимевшей своё кольцо, не будучи даже послушницей, направлявшей силу ещё до поступления в Тар Валон. Когда же стало очевидно, что Найнив намерена удержать свой гнев внутри, Фаолайн пожала плечами и молвила: — Когда Амерлин пришлёт за вами, вас, по всей вероятности, усмирят.



— Прекрати, Фаолайн, — сказала другая Принятая. Она была самой старшей из трёх, и у неё была бронзовая кожа, стройная шея и грациозная походка. — Я провожу тебя, — сказала она Найнив. — Меня зовут Теодрин, и я тоже дичок, как ты. По приказу Шириам Седай я буду тебя стеречь, но изводить не стану. Пойдём.



Найнив обеспокоенно глянула на Эгвейн и Илэйн, затем вздохнула и дала Теодрин увести себя.



— Дички,— пробормотала Фаолайн. Слово это в её устах прозвучало подобно проклятию. Она перевела свой взгляд на Эгвейн.



Третья Принятая, симпатичная розовощёкая молодая женщина, стала рядом с Илэйн. Уголки её губ клонились кверху, словно она любила улыбаться, но, отвешенный Илэйн строгий взгляд говорил о том, что сейчас эта Принятая не потерпит глупостей.



Эгвейн возвратила Фаолайн её взгляд, вложив него столько спокойствия, сколько сумела изобразить и, как она надеялась, толику надменности и молчаливого презрения, перенятых у Илейн. Красная Айя, подумала Эгвейн. Эта уж точно выберет Красных. Но отрешиться от собственных бед было трудно. О Свет, как они собираются с нами поступить? Под словом "они" Эгвейн подразумевала Айз Седай, а также Башню, а не этих Принятых.



— Ну, пошли,— рявкнула Фаолайн. — И без того плохо, что мне придётся караулить у твоей двери, так не хватало ещё и стоять здесь весь день. Идём.



Сделав глубокий вдох, Эгвейн сжала руку Илэйн и последовала за Фаолайн. О Свет, пусть они Исцелят Мэта.







Глава 12




Престол Амерлин



Суан Санчей вышагивала по просторам своего кабинета, время от времени останавливаясь и направляя взор голубых глаз, под которым, бывало, правители начинали заикаться, на резной ящичек ночного дерева, стоявший на длинном столе посреди комнаты. Она надеялась, что ей не придётся пускать в ход ни один из сокрытых внутри него тщательно составленных документов. Собственноручно ею подготовленные и запечатанные в тайне от всех, документы эти могли выручить в дюжине всевозможных ситуаций. Суан наложила на ящик охранное плетение, чтобы, будь он открыт не её рукою, а чужой, содержимое тут же сгорело бы дотла; да и сам ящичек наверняка охватит пламя.



— И так обожжёт вороватую птицу-рыболова, кем бы она ни оказалась, что, надеюсь, она того никогда не забудет, — пробормотала хозяйка кабинета.



Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги