Читаем Времена полностью

Тихо выплыла луна,Над закатом, да над садом,Отражаясь от окна,Оказалась где-то рядом.Смело глянула на мир,Независимый, подлунный,Серебро пустив в эфир,Многоцветный, многострунный.Подмигнула синеве,Зарумянилась червонно,И в деревьях, и в травеЗазвучала многозвонно.Скинув облачную шаль,Заглянула в поднебесье,Озарив седую дальСеребристой звёздной песней.

2008

Дорога в детство

Школьный дворик дремлет, неба лоскуток,Клевер и дорога,Окна класса строго смотрят на восток —Как учитель, строго.Кружат годы плавно в музыке весныВыпускного бала,А из окон детства – купола видны,Как начал начало.Солнца зайчик ловко прыгнул на паркет —Скачет непрерывно.… А звонок к уроку сквозь потоки летВновь звучит призывно.И прозрачно время, как в реке вода —Жду и цепенеюУ закрытой двери в школьные года,А войти не смею.То ли жду урока, то ли жду звонка —В окнах по соседствуНебо отразилось, синь и облака,И дорога в детство.Будто до дороги лишь рукой подать,Лишь пройти немного —И опять наступит тишь и благодать.Только где дорога?Купола, как прежде, смотрят на восток —Им не насмотреться,Среди многих-многих жизненных дорогНет дороги в детство.

2008

Святочная ночь

Новогодняя лунаЖжёт серебряные свечи,Неотрывно от окнаНаблюдаю путь я млечный.Млечный, снежный и живойСквозь морозное окошко,Зимний свет под синевойЛунной, ровною дорожкой.По дорожке не пройти —В вечность стелется по снегу,И по млечному путиНевозможно мчать с разбегу —Только взглядом проводить,Фантазируя на Святки,Серебро как воду литьЛунным светом без оглядки.Запредельная ЛунаСмотрит с неба – вся вниманье,Отражаясь от окнаНедоступно пониманью.Эта святочная ночь,Это лунное сознаньеЗапредельны. Мчатся прочьВсе основы мирозданья,Пониманье бытия,Смены лет, зимы убранства.… Только снежно колеяСтелет вечные пространства.Тонко льётся колеяВ серебристости безбрежной,То ли я, то ль тень мояМчит по тропке лунно-снежной,Мчит неведомо куда,И куда ж от бега деться?Оглянувшись иногдаТо ль на юность, то ль на детство.

2009

Весна

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия