Читаем William Shakespeare's The Jedi Doth Return полностью

EnterLANDO OF CALRISSIAN, NIEN NUNB, ADMIRAL ACKBAR, WEDGE ANTILLES, and otherREBEL PILOTS.

LandoGreat Admiral, we’re in position now.Each rebel fighter is accounted for,And all are now prepar’d for our attack.AckbarProceed, then, with the countdown in a snap.NIEN[ to Lando:] Ungate-oh ah theyairee uharehMu-ah-hareh. Mu-ah-hareh mu-kay?LandoNay, worry not, my strangely membran’d friend.My friend, the valiant Han, shall play his part,And shall the shield disable in good time.NIENEmutee bitchu me.Lando[ aside:] —Or this shall beThe shortest onslaught we will e’er attempt.AckbarAll groups assume attack coordinates,And craft prepare to jump to hyperspaceWhen I have giv’n the sign to make it hap’.

[The ships jump to hyperspace.

LandoNow we approach the Death Star, Admiral.The moment hath arriv’d for us to strikeAnd win the day in grand Rebellion’s name.All wings, I prithee, make report.Wedge—’Tis I,Red Leader, standing by.GRAY LEAD.—Gray Leader dothStand by.GREEN LEAD.—’Tis I, Green Leader standing by.WedgeNow lock thine S-foils in attacking mode.AckbarAnd may the Force be with us in this scrap.Wedge[ aside:] Like thee, dear friends, I have observer beenOf all this great Rebellion for a time.Yet I have also been participant,And fortunate enough to keep my lifeE’en when full many others have expir’d.The first grave Death Star battle I did see,All ships but Luke’s and mine were cruelly wreck’d.I dwelt within the rebels’ base on Hoth,Where I fac’d AT-ATs in the snowy fight.The second Death Star shall I here confront,But know not whether I shall live or die.Still, my life is but little consequence,For though it ever in grave danger be,I know I play a mere supporting partUnto the greater cause of this Rebellion.I am an actor in a drama vast—A witness to the tragedy and hope,The pain, the joy, the sadness, and the fearThat ever follow bold Rebellion’s name.Like thee, I wonder how the tale will end,And who shall live to see the glorious dayWhen falls the curtain on the Empire’s might.Until that day I shall be on the scene,To play my part as pilot: faithful, true,Committed to the play that doth play out,Determin’d to help write our final act—To lift our noble cause e’en by a Wedge.NIEN[ to Lando:] Lamou-be-o-tee?Lando—But what dost thou mean?We must be able to detect the shield,Whether ’tis up or down.NIEN—Na mateeou.Lando
Перейти на страницу:

Все книги серии William Shakespeare's Star Wars

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики