Читаем Замок Лорда Валентина полностью

- Я хочу преодолеть этот гнев к ним,- сказал Валентин,- и посвящу этому свое правление. Все наше общество, наше удивительное, гармоническое и любимое королевство основано на грабеже и несправедливости, и мы продолжаем учить себя не замечать этого.

Слит искоса взглянул на него.

- Все равно Изменяющие Форму не могли полностью использовать эту планету. Когда сюда пришли наши предки, на всю ее огромную площадь их было всего двадцать миллионов.

- Но она была их!- воскликнула Карабелла.- По какому праву...

- Легче, легче,- сказал Валентин.- Здесь не было сражений, кроме тех, что вели первые поселенцы. Что сделано, то сделано, и мы должны жить с этим. Но в наших силах изменить это, и, если я снова буду Короналом, я...

- КОГДА,- сказала Карабелла.

- Когда,- как эхо повторил Валентин.

- Может быть, нынешние проблемы королевства пришли как возмездие за подавление метаморфов,- мягко сказал Делиамбр.

Валентин уставился на него.

- Что вы имеете в виду?

- Только то, что здесь, на Маджипуре, мы идем по длинному пути, ничего не платя за грехи завоевателей. А как известно, счет накапливается, и сейчас эта узурпация, это зло от нового Коронала, поставившего нас лицом к войне, смерти, разрушению и хаосу, может быть просто расплатой за прошлое.

- Но Валентин ничего не сделал для угнетения метаморфов,- запротестовала Карабелла.- Почему именно он должен страдать? Почему именно его лишили власти, а не какого-нибудь длиннорукого Коронала далекого прошлого?

Делиамбр пожал плечами.

- Это никогда не распределяется по заслугам. Может, вы думаете, что наказывают только виновных?

- Но Дивин...

- А почему вы решили, что Дивин справедлива? На длинных дистанциях все неприятности сглаживаются, а каждый минус уравновешивается плюсом. Но это на длинной дистанции. Мы же живем недолго, и тут бывает много несправедливости. Компенсирующие силы вселенной делают все, чтобы расчет состоялся, но как бы хорошо они ни трудились, это происходит не сразу.

- Может быть,- сказал вдруг Валентин,- я был выбран инструментом этих компенсирующих сил, и было необходимо пострадать, чтобы порядок стал более эффективным.

- Как это?

- Если бы со мной не случилось ничего необычного, я правил бы подобно всем своим предшественникам, принимая вещи такими, как они есть, потому что с места, на котором я сидел, в них не видно несправедливости. Но эти приключения дали мне взгляд на мир, которого я никогда не получил бы, сидя в уютном Замке. И, возможно, сейчас я готов играть роль, которую необходимо играть, тогда как в противном случае...- Тут Валентин вдруг оборвал себя и после паузы сказал:- Все это только слова. Первое, что нужно сделать, это вернуться в Замок, а уже потом можно будет обсуждать природу компенсирующих сил вселенной и тактику Дивин.

Он посмотрел назад, на разрушенный Велалисер, проклятый город древних, хаотически, но еще величественно раскинувшийся на покинутой пустынной равнине, потом повернулся и сел, задумчиво глядя на меняющуюся местность вокруг.

Дорога резко повернула к северо-востоку, идя через холмы, которые они пересекли на юге, и спускаясь в плодородную долину Глайда, рядом с самым северным ответвлением озера Рогхоиз. Они были в сотнях миль к северу от места, где стояла лагерем армия Коронала.

Эрманар, обеспокоенный присутствием в Велалисере двух шпионов, отправил разведчиков удостовериться, что эта армия не движется на север навстречу им. Валентин решил, что есть смысл идти дальше, но перед этим провел собственную разведку с помощью Делиамбра.

- У вас есть заклинание,- спросил он у колдуна,- которое подсказало бы мне, где нас ждут вражеские армии? Можете вы сделать это?

Огромные золотистые глаза вроона отразили его удивление.

- Могу ли я сделать это? А может ли маунт есть траву? Может ли морской дракон плавать?

- Тогда сделайте это,- сказал Валентин.

Делиамбр отошел и забормотал что-то, размахивая своими щупальцами, изгибая и переплетая их в каком-то запутанном узоре. Валентин подозревал, что подобное колдовство Делиамбра рассчитано только на зрителей, а настоящее дело не содержит ни размахивания щупальцами, ни бормотания формул, а включает только посылку вперед проницательности Делиамбра и чувств, воспринимающих вибрации далеких событий. Но тут все было правильно: пусть вроон показывает свое маленькое представление. Валентин знал, что расчет на внешнюю сторону был неотъемлемой частью не только колдовства и жонглирования, но и того, чем занимались Коронал, Понтифекс, Леди, Король Снов, толкователи снов и учителя священных тайн, а может, даже чиновники на провинциальных границах и продавцы колбасы в уличных киосках.

- Войска Коронала,- сказал Делиамбр,- остаются там, где были размещены.

Валентин кивнул.

- Хорошо. Они могут стоять там долго, ожидая нашего возвращения из экскурсии в Велалисер. А можете вы определить другие армии к северу страны?

Перейти на страницу:

Все книги серии Маджипур. Лорд Валентин

Замок лорда Валентина. Хроники Маджипура
Замок лорда Валентина. Хроники Маджипура

Властитель гигантской планеты Маджипур был лишен власти не в результате захвата трона, а весьма необычным способом: его сознание (душу) заговорщики переместили в тело какого-то погибшего несчастного, а в его «пустую скорлупу трансплантировали душу» узурпатора — таков основной конфликт романа «Замок Лорда Валентина», полного фантастических приключений и мистических загадок.Фантастические романы Роберта Силверберга не однажды удостаивались в США самых престижных литературных премий. Сам автор долгое время был президентом ассоциации американских писателей-фантастов. В его романах уживаются представители всех миров и рас, образуя особую цивилизацию, которую нам даже трудно представить. Путешествие по такой стране-планете Маджипуру предстает в своеобразном сплаве реальности, фантастики и волшебства. Это мир ни на что не похожий и все-таки пронизанный в итоге человеческими чувствами — любовью, страхами, сомнениями, властолюбием. Это занимательное и вместе с тем познавательное и поучительное чтение, надолго остающееся в памяти.Некоторые разночтения в именах и названиях в первом и втором романах объясняются разными переводами.

Роберт Силверберг

Научная Фантастика

Похожие книги

Режим бога
Режим бога

Человечество издавна задается вопросами о том: Кто такой человек? Для чего он здесь? Каково его предназначение? В чем смысл бытия?Эти ответы ищет и молодой хирург Андрей Фролов, постоянно наблюдающий чужие смерти и искалеченные судьбы. Если все эти трагедии всего лишь стечение обстоятельств, то жизнь превращается в бессмысленное прожигание времени с единственным пунктом конечного назначения – смерть и забвение. И хотя все складывается удачно, хирурга не оставляет ощущение, что за ширмой социального благополучия кроется истинный ад. Но Фролов даже не представляет, насколько скоро начнет получать свои ответы, «открывающие глаза» на прожитую жизнь, суть мироздания и его роль во Вселенной.Остается лишь решить, что делать с этими ответами дальше, ведь все оказывается не так уж и просто…Для широкого круга читателей.

Владимир Токавчук , Сергей Вольнов , СКС

Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Социально-психологическая фантастика / Фантастика: прочее
Незаменимый
Незаменимый

Есть люди, на которых держится если не мир, то хотя бы организация, где они работают. Они всегда делают больше, чем предписано, — это их дар окружающим. Они придают уникальность всему, за что берутся, — это способ их самовыражения. Они умеют притянуть людей своим обаянием — это результат их человекоориентированности. Они искренни в своем альтруизме и неподражаемы в своем деле. Они — Незаменимые. За такими людьми идет настоящая охота работодателей, потому что они эффективнее сотни посредственных работников. На Незаменимых не экономят: без них компании не выжить.Эта книга о том, как найти и удержать Незаменимых в компании. И о том, как стать Незаменимым.

Агишев Руслан , Алана Альбертсон , Виктор Елисеевич Дьяков , Евгений Львович Якубович , Сет Годин

Современные любовные романы / Проза / Самосовершенствование / Социально-психологическая фантастика / Современная проза / Эзотерика