Древние Фудоки (Хитати, Харима, Бунго, Хидзэн)

Кисуми; горное поле в уезде Камо провинции Харима; это поле лежит вблизи слияния рек Мангандзи и Како; Акимото К. остаточным считает название Киси (городок Оно). Иноуэ М. пишет, что название современного села Кисино в уезде Като префектуры Хёго произошло от Кисуми (ХФС, стр. 453).

Кихацуку; холм в уезде Макабэ провинции Хитати. Современнее название и местонахождение не установлены.

Кицу; село в уезде Намэката провинции Хитати; в перечне сел в Вамёсё есть Кицу; остаточным считают Кэсонума (село Китаура уезда Намэката префектуры Ибараки) (ФАК, стр. 63).

Киэ (Кихэ); холм в уезде Така провинции Харима; местонахождение и современное название неизвестны.

Коко; деревня в уезде Кудзи провинции Хитати; см. Коти, 2.

Комадэ; местность в уезде Акаси провинции Харима. Современное название и местонахождение неизвестны.

Кора; дворец царя Отарасихико (Кэйко; 71-130) в уезде Мии провинции Цукуси (см.).

Корея.

Кори. 1. Горное поле в уезде Саё провинции Харима.

2. Долина в уезде Саё провинции Харима.

Местонахождение и современные названия поля и долины неизвестны. Корино «горное ледяное поле»; коритани «ледяная долина».

Коси; древнее название современной области Хокурику на о. Хонсю (бывшие провинции Этидзэн, Эттю и Этиго).

Косибэ; село в уезде Иибо провинции Харима (старое название — Микосиро); его земли занимали самую южную часть территории современного города Сингу (б. село Косибэ) на западном берегу р. Ибо. Там же находился почтовый двор Косибэ (следующий за почтовым двором Кусаками). Тракт через почтовый двор Накагава вел в область Санъин; остатки почтового двора Косибэ находятся в современной местности Матати (досл. «стоянка лошадей»), что в г. Сингу. В Вамёсё название села записано как Косихэ.

Исходя из компонентов топонима видно, что в этом селе жил род полукрепостных крестьян бэ, переселившихся сюда из области Коси.

Косо; священная роща в селе Сидзими уезда Минаги провинции Харима; местонахождение не установлено.

Косэ; село в уезде Камо провинции Харима; земли этого села лежали по восточному берегу р. Како, начиная от Косэ (есть Восточное, Среднее и Западное Косэ на территории городка Ясиро в уезде Като), и южнее, до городка Оно.

В Вамёсё это село не записано, следовательно, к началу X в. оно уже не существовало (т. е. было расформировано или переименовано).

Коти; село в уезде Сикама провинции Харима; земли этого села занимали район восточного берега р. Окисио, т. е. современные Митатэ, Тадэра, Цутии, Ямабуки (Какиямабуки).

Село Коти записано в Вамёсё. Название села произошло от имени рода Коти, жившего в той местности.

Коти (Кафути). 1. Уезд в провинции Хитати; в VIII в. занимал территорию, простиравшуюся от южной половины современного уезда Цукуба и до западной части уезда Инасики включительно. В Вамёсё есть уезд Кафути, который включал семь сел.

2. Село в уезде Кудзи провинции Хитати; в перечне сел в Вамёсё есть Кафути; остаточным считают Миякоти в селе Канасаго (в бассейне р. Аса), но земли села Коти, видимо, лежали в бассейне р. Кудзи, т. е. западнее. От Одзато до Ситамиякоти свыше 10 км, т. е. около 20 древних сато (ФАК, стр. 82). Древнее название — деревня Коко.

3. Почтовый двор в уезде Нака провинции Хитати; остаточным считают Коти (переправа в г. Мито), а также Коти на противоположном этому городу берегу реки. Коти < кафути < каваути «среди реки».

Кото. 1. Холм на землях села Ива в уезде Сикама провинции Харима, современный Якусидзан; находится западнее горы Кэйфукудзи.

2. Перевал в уезде Иибо провинции Харима; этот небольшой перевал лежал на почтовом тракте Санъё; он и сейчас носит прежнее название; находится западнее Мидзо (Иниси, г. Тацуно), недалеко от границы уездов Ибо и Ако. Котосака «перевал, [как] кото»; кото — японский струнный музыкальный инструмент.

Котоагэ; холм в уезде Иибо провинции Харима; современное название и местонахождение неизвестны.

Котоками; холм в уезде Сикама провинции Харима; древнее название — Котоока (см. Кото, 1).

Котоки; холм в уезде Камудзаки провинции Хидзэн; сейчас этого холма нет; судя по описанию в Фудоки, он находился где-то в Касимия (Косуйгу), что в Амарибэ (село Тиёда).

Куби; пик в уезде Хаями провинции Бунго; видимо, это пик Сирогатакэ (1168 м), что южнее пика Юфу. Кубиноминэ «пик-голова», сирогатакэ «белый (седой) пик».

Кубэрию — горячий источник в уезде Хаями провинции Бунго; это один из периодически фонтанирующих источников в Канава (г. Бэппу). Там много горячих источников, но Мацуока С. полагает, что это Ониямадзигоку (НКД, стр. 542). Кубэри, возможно, происходит от кубэру «подкладывать дрова в огонь» (т. е. пар или вода этого источника так горяча, что временами пышет, как горящие дрова); ониямадзигоку «ад на чертовой горе».

Куваки; деревня в уезде Наори провинции Бунго; местонахождение ее неизвестно. Куваки «тутовое дерево».