Читаем English-Ido Dictionary полностью

assault: (an enemy) asaltar, atakar; (criminal) atentar, violentar; to carry by a.: asalte kaptar, konquestar; criminal a. on a woman: atento kontre la pudoro; (rape) violacar hom-ino, muliero.

assay: probar (cf. analizar); (with a crucible) kruzel-agar.

assemble: (persons, things) asemblar; (persons) (intr.) kun-venar; (things) kolektar; (machine) muntar; (cf. konvento).

assent: (give a. to) asentar.

assess: (value) taxar, valorar, expertizar; (to collect the tax) impostar; to wrongfully a.: mis-taxar; -ment: imposto, tax-uro; -or: tax-isto, -ero; (assistant judge) asesoro; (marine insurance) dispach-isto.

assets: aktiv-i, -a deb-aji; (property) hav-ajo.

asseverate: asertar, afirmar (solene o emfaz-oze.)

assiduous: asidua; diligenta.

assign: (allot, appoint) asignar; (invest with, bestow) atribuar; (law) transferar, cedar; -ee : ced-ario; (of an insolvent’s estate) sindinko; -or: ced-anto.

assignation: (sekreta) rendevuo (amor-ala).

assimilate: (physiol. and fig.) asimilar; (to make like) simil-igar.

assist: helpar.

assizes: (court) krimin-ala tribunalo (superiora).

associate: asociar; (frequent) frequentar.

assonant: (to be) asonancar.

assort: asortar.

assuage: kalm-igar; alejar; diminutar.

assume: (debts, responsibilities, etc.) asumar; (suppose, presume) supozar; (contract for) entraprezar; a. an obligation: obligar su facar ulo; -tion: (presumptuousness) prezunto, arogo.

assurance: (certification) cert-igo; (certainty) cert-eso; (self-confidence) aplombo, su-fido; (insurance) asekuro; (arrogance) prezunto, arog-em-eso.

assure: (render certain) cert-igar; (render secure) sekur-igar; ferm-igar; (quiet) quiet-igar, kalm-igar; (insure) askurar.

assuredly: sen-dube, certe.

astatic: astatik-a.

aster: aster-o; China a.: Chini-ana.

asterid: (star-fish) asterio.

asteroid: asteroido.

asterisk: stel-eto.

asterism: asterismo.

astern: dope.

asthenopic: astenopa.

asthenia: generala debil-eso, desfort-eso.

asthma: astm-o; -ic: (of disease) -ala; (persons) -ika, -iko.

astigmatic: astigmata; -tism: -eso.

astir: mov-(esk)anta, ag-anta, -iva.

astonish: astonar.

astound: aston-egar.

astragal: astragalo.

astrakhan: (pelt) astrakano.

astral: astr-a, -ala, -atra.

astray: ek la vera (od, justa) voyo; en eroro; perdita; to go a.: divagar; to lead a.: eror-igar, misduktar; (to mislay) egarar.

astrict: (astringe) astrikar; (compress) kompresar; klemar.

astride: kavalke (sur); (kun) gambi fork-atra, eskart-ita.

astringe: astriktar; -gent: astrikt-iva, -ivo.

astrolabe: astrolabo.

astrologer: astrologo.

astrology: astrologio.

astronomer : astronomo.

astronomy: astronomio; -mical: -ala.

astrophysics: astro-fiziko.

astute: sagaca; ruz-oza.

asunder: prefix dis-, as: disruptar: to break asunder; aparte; part-ig-ita; separ-ita; en du parti, du-ime.

asylum: (lit. and fig.) azilo; (fig.) santuario; (for insane) dement-erio, (for the aged, poor, infirm) hospico; (for infants) infant-azilo ; (for the blind) blind-azilo.

asymptote: asimptoto.

at: (about) pri; (because) pro; (duration) dum; en; (near) apud; (contiguity) an; (price) po; (at a certain time) ye; (indefinite) ye; (at someone’s house or place) che; (towards) ad, vers; at a blow: subite, unfoye, per un stroko; at all: irga-maniere; irga-kaze; not at all: tote ne; at all events: omna-kaze, adminime, ye irga evento; at a loss: perplex-igita, en dubo konfuz-igita; at any rate: omna-kaze, adminime; at a pinch: en kazo di neces-eso; at a stand: halt-igita, interrupt-ita; konfuz-igita; at dawn: ye l’auroro, aurore; at discretion: segun vua judiko, sen kondiciono; at ease: tranquila; ne-jen-ata, komfort-oza; (mil.) (stacar) segun (ye) volo; at fault: faliar, erorar; at first: komence; at hand: proxim, apud; at heart: en mea kordio, reale, intime; at intervals: interspace, inter-tempe, ye inter-spaci; at it: tre okupata; at large: libere; at last: fine, pos longa tempo; at least: adminime; at once: quik, samtempe, sam-instante; at … o’clock: ye …; at present: nun, prezente; at sight: ye unesma vido; (to sit) at a table: an tablo; at the end: fine; at the time: lor(e); at the moment: ta-instante, ta-tempe; at will: segun volo (od, plezuro); at work: okupata.

ataraxy: ataraxio.

atavism: atavismo.

ataxia: ataxio; locomotor a.: ataxio lokomac-ala; -ic: (disease) -ala, (person) -ika, iko.

atelier: (workshop) labor-eyo; (of an artist) studi-eyo.

atheism: ateismo; -ist: ateist-o; (collect.) -aro; -istic: (doctrine) ateism-ala, -ema, -oza; (person) ateist-ala, -ema.

athen(a)eum: ateneo.

atheroma: ateromo.

athirst: durst-anta, -oza.

athlete: atleto.

athwart: transversa, -e; (prep.) tra.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки