English-Ido Dictionary

clause: (article, stipulation) klauzo; paragrafo; (gram.) membro di frazo.

clavichord: klavikordo.

claw: skrachar; gratar; lacerar (per ungli).

claw: (n.) ungl(eg)o; (of crabs etc.) pinco; c. hammer: martelo dent-iz-ita; to grasp with a c.: unglo-sizar; to cling with c.: unglo-tenar su; (grapnel) grapino.

clay: argilo; porcelain c.: kaolino; modelling c.: plastilino.

clean: net-igar; pur-igar; des-fang-izar; sen-kras-igar; (spots, stains) des-makul-izar; (dishes, etc.) lavar, skurar; (shoes) shu-net-igar; (wounds) abstersar.

clean: neta; pura; c. hands: neta manui; -liness: net-eso; -ly: net-a, pur-a.

cleanse: see clean.

cleanser: net-ig-ilo.

clear: (clarify) klar-igar, -eskar; pur-igar; net-igar; (free) liber-igar, des-intrikar; des-engajar, des-obstruktar; des-inkombrar; (acquit) absolvar; (net gain) ganar (exter la spensi); (void) vaku-igar; (weather) klar-igar, -eskar; (a ship) obtenar depart-permiso; (pass without touching) pasar sen-kontakte; preter-irar; super-saltar, trans-saltar; (pay off, clear up a debt, etc.) quit-igar, -eskar; saldar; c. away: for-prenar; c. off: (finish up) par-finar, par-laborar; c. out: (go away) for-irar, for-kurar; c. for action: preparar por kombato; c. the customs:quit-igar (od, pasar) la dogano; c the table: for-prenar la tablo-utensili; de-prenar la dishi; c. the brow: des-rug-izar la fronto; c. a cape: prete-irar kabo; c. oneself: rehabilitar su; konstatar sua sen-kulp-eso; c. up: (explain) explikar; c. one’s conscience: des-charj-ar sua koncienco.

clear: (adj.) (in gen.) klara; (of debt) quita, sald-ita; (evident) klara, certa, evidenta; (free) libera; c. cut: di klara konturo; exakta, bona definita; c. headed: ne-konfuza; lucida; sagaca, dicern-anta; -ness: klar-eso; (brightness) bril-eso; lum-oz-eso; (adv.) tote, klompete, klare.

clearance: liber-igo; quit-igo; des-obstrukto; des-inkombro; (of ship) depart-permiso, portuo-quit-igo.

clearing: (in a wood) sen-arbor-eyo; agro kultiv-ita; cf. lakuno.

clearing-house: (finan.) kompenso-chambro (bank-ala), bank-ala liquid-aco-kontor.

cleat: tako.

cleave: (split) fendar; (adhere) (intr.) adherar, unionar (kun); glutinar; (crystals, diamonds) klivar; c. completely: par-fendar; -age: fend-uro; -ver: fend-ilo; hako-kultelo.

cleft: fend(et)-uro; apert-uro, krevis-uro.

clematis: klematido.

clemency: klement-eso; indulg-(em-es)o; (weather) dolc-eso; to act with c.: agar indulg-eme(ad ulu); traktar indulg-eme.

clement: klementa, indulgema, pardon-ema, mizerikordi-oza, -ema; dolca (of weather, elements).

clench see clinch.

clepsydra: klepsidro.

clergy: klerik-aro.

clergyman: kleriko, (priest) sacerdoto; (protestant) pastoro.

clerical: (ecclesiastical) klerik-ala; (relating to clerks) komiz-ala; c. error: skrib-eroro; -ism: klerik-ismo; -ist: klerik-ana, -ano, -isto.

clerk: (of a notary, lawyer, etc.) klerko; (writer, copyist or salesman) komizo; (accountant) kont-isto; (in an office) kontor-isto; ofico-kont-isto, -skrib-isto; (secretary) sekretario; c.ship: add -eso.

clever: habila, injeni-oza, experta; (witty) espritoza.

clew: (nav.) faldar, volvar (la segli).

clew: (n.) guid-signo, indico.

cliché: klish-uro.

click: klik-etar (intr.); (to go tic-tac) (intr.) tiktakar.

client: kliento; -tele: -aro.

cliff: (as on the sea border) klifo; (hill) kolino; (precipice) precipiso.

climacteric: kriz-ala (yaro, periodo).

climate: klimato; -tic: -ala.

climatology: klimatologio.

climax: kolmo.

climb: (up, over) (tr., intr.) klimar; (tr., intr.) acensar; (fig.) elevar (su).

clime: regiono; klimato.

clinch: (fist) klozar (la pugno); (hand) tenar ferme (od, klemar en la manuo); (grapple) luktar (intr.); (a question, a problem) decidar; solvar; (an argument) konfirmar; (with rivets) rivet-agar, -izar, -ligar; (to tighten, squeeze) klemar.

clinch: (grapple) lukto; (fastening) lig-ajo, -ilo; krampono.

cling: adherar (forte); glutinar; koherar (intr.); (fig.) unionar (kun); akrochar su ad; embracar.

clinic: klinik-o, -al: -ala.

clink: (intr.) tinkl-(et)ar; (tr.) -igar; (n.) -o, -ado.

clinker: eskabilo; to c. build: (tr., intr.) klinar.

clinometer: klinometro.

clip: (cut) tranchar; (cut short) rekortar; (shear) tondar; (abridge) abreviar, kurt-igar.

clip: (n.) (the act of shearing) tond-o; (sheared wool) tond-ajo; letter c.: letro-; foli-pinch-ilo.

clipper: (ship) klipero.

clippers: (as for sheep) tond-ilo, cizo; (for hair) rekort-ilo.

clipping: (paper) jurnal-extrakt-uro, -ajo; -s: (cut off) de-tranch-aji.

clique: band-acho (cf. class).

clitoris: klitorido.

cloaca: kloako.

cloak: mantel-izar; maskar, vel-izar; celar.