Читаем English-Ido Dictionary полностью

circumstantiate: detal-igar, -izar; konfirmar, pruvar per la cirkonstanci.

circumvallation: (fort.) cirkonvalaciono.

circumvent: akaparar, kaptacar; dup-igar, vinkar per ruzo; barar od impedar per artifico; to be c.ed by: lasar suakapar-esar da; -ion: akaparo; dup-igo, vinko per ruzo; halt-igo.

circumvolution: cirkonvoluciono.

circus: cirk-o; c. horse: -o-kavalo.

cisalpine: cis-alpa.

cissoid: (math.) cisoido.

Cistercian: (convent) cistercian-eyo, (friar) -ano.

cistern: cisterno.

citadel: (also fig.) citadelo.

cite: (quote) citar; (mention) mencionar; (summon) sumnar, asignar; c. previously: pre-citar.

citation: (act) cit-o, (text cited) -ajo; (author cited) -ato; (summons) sumn-o, asigno.

cithara, cithern: citaro.

citizen: civit-ano; (resident) habit-anto, -ero; fellow c.: sam-civit-ano, sam-stat-ano, sam-land-ano, sam-urb-ano; -ship: civit-an-eso; to confer the rights of a c. on: civit-an-igar; nacion-al-igar.

citron: (lime) citrono (cf. limono, cedrato); (tree) -iero; (coloured) -ea; c.juice: citron-suko.

city: urb-o, -ego, -eto; (ancient part of) civito; c. hall: urbo-domo.

civet-cat: civeto.

civic: civism-ala, civit-an-ala; c. spirit: civismo; c.s: cienco di urb-ala guvern-ado.

civil: (opp. of milit., relig., criminal) civila; (of citizens) civit-an-ala, civila; (polite) polita, jentila, afabla; (municipal) municipala; c. marriage: civila mariajo; c. engineer: konstrukto-injenioro; c. servant: stat-ofic-isto; c. service: civila stato-serv(ad)o; c. war: interna milito; c. code: civila kodexo; c. condition (social status): civila stando.

civilian: civil-(ul)o; borgezo.

civility: (quality) polit-eso, (act) -ajo.

civilize: civilizar; to be c.ed: civiliz-esar, (become) -it-eskar.

civilisation: (in the arts and sciences) civiliz-(ad)o, -eso; (intellectual, social) kulturo.

civilized: civiliz-ita; human-ig-ita; kultur-ig-ita; c. person: civiliz-ito.

civilizing: civiliz-anta, -ema.

civism: (civic spirit) civismo.

clack: (clap, smack) (intr.) klakar; (clank, clatter) (intr.) kliktar; (babble) (intr.) babilar.

clad: vest-iz-ita.

claim: (demand) postular; (lay claim for compensation, reward, what is due, etc.) reklamacar; (be a pretender to a throne, etc.) pretendar; (c. one’s own, demand back) revendikar; (affirm) asertar, alegar; (patch of land, as for mining) parcelo; -ant: pretend-anto, reklamac-anto.

clairvoyance: (trance) tranco; klar-vido; -ant: klar-vid-(ul)o, klar-vid-anta; lucid-(ul)o, -a; tranc-anto, -ero, isto.

clamber: (tr., intr.) klimar (des-facile) (sur, super, til).

clammy: humida e kolda; viskoza.

clamor: klam-ar, -o; -ous: -oza.

clamp: (gen.) lig-ilo; pinc-ego; (carp.: to fit in, set in) inkastrar, -uro; (cramp-iron) krampono, -agar; c. together: add kun-; (of feet) lauta pazi, bruis-oza march-ado.

clan: (sociol.) klano; (gens) gento; (clique) partis-eto, bando; -nish: klan-atra, -ema; -nishness: klas-tendenc-o, -eso, klan-em-eso; clansman: klan-ano.

clandestine: sekreta, -acha; cel-ita.

clang: (sound loudly) son-eg-(ad)ar, -ego; (resound) resonigar.

clank: (clatter) kliktar (intr.).

clap: (as with the hands) (intr.) klakar; (applaud) aplaudar; (put on quickly) pozar quik (od, rapide); (slap) (manu-) frap(et)ar; (close quickly) klozar rapide; (together) kun-pozar (od, metar).

clap: (n.) (pat) frap-eto); (as with hands) klako; aplaudo; (cf. thunder) tondro-stroko); (gonorrhea) gonoreo; -per: (instr.) klako-planko; -ping: (manu-) aplaud-ado, (manu)-klak-ado.

claptrap: stroko teatrala, -atra; fola stroko; afektac-ajo, ostent-ajo; make a c. speech: (intr.) bonimentar, -o.

claret: klara vino; vino di Bordeaux.

claque: (of a theatre) (lokac-ita o pag-ita) aplaud-ist-aro.

clarify: klar-igar; pur-igar.

clarinet: klarineto.

clarion: klariono.

clash: (collide) (intr.) inter-shokar; (clank) kliktar (intr.); (disagree) des-akordar (intr.).

clash: (n.) see v.; opozo; interfero; difero.

clasp: (fasten with a c.) agraf-agar (ulo); (grasp) presar; juntar (manui); (embrace) (kloz-)agraf-o (od, buklo); (hands, etc.) manu-preso; embraco; (latch) klinko; c. knife: kultelo fald-ebla; posh-kultelo.

class: klasifikar, ordinar, rang-izar, lok-izar.

class: (n.) (all senses) klaso (cf. katagori-o; genero); to be out of one’s c.: esar exter-klasa; an outside, separate c.: exter-klaso; laboring c.: klaso laborist-ala; c. struggle: klas-lukto.

classic: klasika, -o; partisan of the c.s: -ano; the c. languages: la klasika lingui.

classify: klasifikar, asortar.

classmate: skolo- (od, universitato-) kamardo.

classroom: skolo-, lerno-chambro.

clatter: (intr.) bruisar; (intr.) klakar, kliktar; (intr.) (talk) (intr.) babilar, -achar.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки