Читаем Песнь о крестовом походе против альбигойцев полностью

Числом те новые войска столь были велики[305],Что мигом опустел весь край. Сложив добро в мешки,В Тулузу, думается мне, ушли еретики,Держаться малых городов им было не с руки[306].5 Бежали в страхе стар и млад, скажу наверняка.Меж тем дорогой на Альби всё шли и шли войска.Никто отныне не вкушал покой у камелька,Не стало в замках ни души, в домах — ни огонька,Метались люди по стране как пыль от ветерка.10 Сказал народ в Сент-Антонен: «Не пустим чужака!»Сопротивлялись простаки на диво всем[307], покаИх не лишили головы — не то что кошелька.Французы взяли Рабастенс, не обагрив клинка,Затем была в Пюисельси дорога коротка...15 Смутьяны, покорясь судьбе, как ни была горька,Сдавались рыцарям Креста, чья вера столь крепкаПовсюду в эти дни.

Лесса 113

От бед нас, Боже Иисус, спаси и сохрани!Монфор опять вступил в войну, устав от болтовни.Так пал сначала Сен-Марсель, затем Сент-Антонен[308].Вы не успели б и яйцо поджарить на огне,5 А смерть настигла горожан, ведь то известно мне.Те, что пытались вплавь спастись, лежат в реке, на дне.Лишь горстке удалось бежать, спустившись по стене.Иные, в храме схоронясь, в живых остались, ноФранцузы всё посияли с них, ограбив заодно10 И клириков, что были там, как то заведено:Суров войны закон.

Лесса 114

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения. Но ведь ренессансная поэзия множеством нитей была связана с прогрессивными литературными исканиями предшествующих столетий. Об этом не следует забывать.В сборник вошли произведения авторов: Гильем IX, Серкамон, Маркабрю, Гильем де Бергедан, Кюренберг, Бургграф фон Ритенбург, Император Генрих, Генрих фон Фельдеке, Рейнмар, Марнер, Примас Гуго Орлеанский, Архипиит Кельнский, Вальтер Шатильонский и др.Перевод В.Левика, Л.Гинзбурга, Юнны Мориц, О.Чухонцева, Н.Гребельной, В.Микушевича и др.Вступительная статья Б.Пуришева, примечания Р.Фридман, Д.Чавчанидзе, М.Гаспарова, Л.Гинзбурга.

Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература

Европейская старинная литература