Полный свод истории. Избранные отрывки

|180| В этом году Абу 'Али ибн Мухтадж восстал против эмира Нуха, правителя Хорасана и Мавераннахра. Причиной этого было то, что когда Абу 'Али вернулся из Мерва в Нишапур и стал готовиться к походу на Рей, эмир Нух прислал к нему проверяющего состояние войска. Этот проверяющий плохо отнесся к его воинам и некоторых из них уволил. Число их уменьшилось, и настроение у них испортилось. Помимо этого Нух послал вместе с ними (своими людьми) чиновника с полномочиями разрешать или запрещать что-либо и полной свободой действий, тогда как во времена ас-Са'ида Насра ибн Ахмада все это принадлежало Абу 'Али. Наконец, отстранил Абу 'Али от управления Хорасаном и назначил правителем над ним Ибрахима ибн Симджура, как мы об этом уже говорили.

Этот полномочный чиновник стал плохо обращаться с воинами, пренебрегая их нуждами и довольствием. Настроение их еще более ухудшилось, и они стали жаловаться друг другу. Они оставались в таком положении, находясь в Хамадане, и согласились между собой вступить в переписку с Ибрахимом ибн Ахмадом ибн Исма'илом, дядей по отцу Нуха, пригласить его к себе, присягнуть ему и назначить его правителем над страной. Ибрахим в это время находился в Мосуле на службе у Насир ад-Давла... Когда они пришли к такому решению, они ознакомили с ним Абу 'Али. Тот стал удерживать их от этого. Тогда они пригрозили восстать против него и захватить его, и он пошел на то, что они требовали.

Они написали Ибрахиму и известили его об их положении. Он отправился к ним во главе девяноста всадников и прибыл в рамадане сего года. Абу 'Али встретил их в Хамадане, и они вместе отправились в Рей в шаввале месяце. Когда они прибыли в Рей, Абу 'Али [ибн Мухтаджу] донесли о письме его брата ал-Фадла, которое он написал эмиру Нуху, сообщая о создавшемся положении. Абу 'Али арестовал его и того чиновника, который плохо отнесся к воинам, и двинулся на Нишапур, назначив своих наместников в Рее и Джибале.

Весть об этом дошла до эмира Нуха. Он снарядился и отправился из Бухары в Мерв. Воины его устали от Мухаммада ибн Ахмада ал-Хакима, вершившего всеми делами, из-за его дурного отношения к ним и они сказали Нуху: «Ал-Хаким испортил твои дела в Хорасане, явился причиной восстания Абу 'Али и воины обижены и требуют выдать им ал-Хакима. Иначе они уйдут к его дяде и к Абу 'Али». Нух выдал им ал-Хакима и они убили его в месяце джумада-л-ула [триста] тридцать пятого года.

Когда Абу 'Али достиг Нишапура, в нем находились Ибрахим ибн Симджур, Мансур ибн Кара-тегин и другие военачальники. Абу 'Али призвал их перейти на его сторону, они согласились и стали заодно с ним. Он вступил в Нишапур в мухарраме [триста] тридцать пятого года. Затем у него возникли распри с Ман-суром, и он его арестовал. В месяце раби ал-аввал [триста] тридцать пятого года Абу 'Али и Ибрахим [ибн Симджур] пошли из Нишапура в поход на Мерв, в котором находился эмир Нух. [В это время] ал-Фадл, брат Абу 'Али, освободился из тюрьмы с помощью надсмотрщиков; он бежал в Кухистан и засел в нем. Абу 'Али же пошел на Мерв и когда приблизился к нему, на его сторону перешли многие из войска Нуха. Нух ушел из Мерва в Бухару, и Абу 'Али в месяце джумада-л-ула [триста] тридцать пятого года захватил Мерв и остановился в нем на несколько дней. К нему [и там] перешло большинство воинов Нуха. Он пошел на Бухару и переправился через реку [Джайхун]. Нух оставил Бухару, ушел в Самарканд, и Абу 'Али вступил |181| в Бухару в месяце джумада-л-ахира триста тридцать пятого года. Он стал читать в ней [пятничные] проповеди на имя Ибрахима, дяди [Нуха], и люди присягнули Ибрахиму. Затем Абу 'Али узнал, что Ибрахим замыслил против него недоброе, покинул его и ушел в Туркестан[255], а Ибрахим остался в Бухаре. Когда все это происходило, Абу 'Али освободил из тюрьмы Мансура ибн Кара-тегина, и тот ушел к эмиру Нуху, [оставшись верным ему].