Но кто же они, проезжающие, пожалуй,Даже более беглые, нежели мы, которых поспешноНеизвестно кому (кому?) в угоду с рассветаНенасытная воля сжимает? Однако она их сжимает,Скручивает, сотрясает, сгибает,Бросает, подхватывает; словно по маслуС гладких высот они возвращаются книзу,На тонкий коврик, истертыйИх вечным подпрыгиванием, на коврик,Затерянный во вселенной,Наложенным пластырем, словноНебо пригорода поранило землю. Вернутся и сразуВыпрямляются, являя собоюПрописную букву стоянья… Но мигомДаже сильнейшего схватит и скрутитШутки ради. Так Август СильныйСкрутил за столом оловянное блюдо.Ах, и вокруг этойСередины зримая розаЦветет и опадает. ВокругЭтого пестика, собственною пыльцоюОпыленного, ложный плодС неохотой зачавшего, с неохотойВсегда неосознанной, которая блещетСквозь тонкую пленку легкой притворной улыбки.Вот он: морщинистый, дряблый калека;Лишь барабанит он, старый, в просторнойКоже своей, как будто сначалаБыли в ней два человека, один из которыхТеперь уже похоронен, другим пережитый,Другим, глухим и порою немногоРастерянным в коже своей овдовевшей.А этот молодчик подтянут; как сын захребеткаИ монахини, туго набитПростодушьем и мускулами.О вы,Которые были подарены вместо игрушкиМалолетнему горю однаждыВо время его затяжного выздоровления…Ты кто, словно плод,Незрелый, но треснувший, сотниРаз ежедневно срываешься с древа совместноВыработанного движения (что в две-три минутыБыстрее воды пробежит сквозь весну, сквозь лето и осень) —Срываешься ты и стукаешься о могилу;Иногда, в перерыве, готов народитьсяМилый твой лик, вознесенный к твоейИзредка ласковой матери; тело твоеГладью своей поглощает его, твое робкое,Почти не испытанное лицо… И сноваХлопает человек в ладони, к прыжку подаваяЗнак, и прежде, чем боль прояснитсяРядом с без устали скачущим сердцем,Жжение в пятках опережает его,Первопричину свою, вместе с несколькимиСлезинками, к тебе на глаза навернувшимися.И все же, вслепую,Улыбка…Ангел, сорви ее, спрячь в отдельную вазу.Пусть с мелкоцветной целебной травкою рядомРадости будут, пока не открытые нам.В урне прославь ее надписью пышной: Subrisio Saltat.А ты, милая,Через тебя перепрыгиваютОстрейшие радости молча. Быть может, оборки твоиСчастливы за тебя, —Быть может, над молодоюУпругою грудью твоей металлический шелк,Ни в чем не нуждаясь, блаженствует.Ты,Постоянно изменчивая, рыночный плод хладнокровья,На всех зыбких весах равновесияНапоказ, по самые плечи.Где же, где место — оно в моем сердце, —Где они все еще не могли, все еще друг от другаОтпадали, словно животные, которые спариваются,А сами друг дружке не пара, —Где веса еще тяжелы,Где на своих понапраснуВертящихся палках тарелкиВсе еще неустойчивы…И вдруг в этом Нигде изнурительном, вдругНесказанная точка, где чистая малостьНепостижимо преображается, перескакиваетВ ту пустоту изобилия,Где счет многоместныйВозникает без чисел.Площади, площадь в Париже, большая арена,Где модистка, Madame Lamort,Беспокойные тропы земли, бесконечные лентыПереплетает, заново изобретаяБанты, рюши, цветы и кокарды, плоды искусственной флоры,Невероятно окрашенные для дешевыхЗимних шляпок судьбы..Ангелы! Было бы место, нам неизвестное, где быНа коврике несказанном влюбленные изобразилиТо, к чему здесь неспособны они, — виражи и фигуры,Высокие, дерзкие в сердцебиении бурном,Башни страсти своей, свои лестницы, что лишь друг на друга,Зыбкие, облокачивались там, где не было почвы, —И смогли бы в кругу молчаливыхБесчисленных зрителей — мертвых:Бросили бы или нет мертвецы свои сбереженья —Последние, скрытые, нам незнакомые, вечноДействительные монеты блаженства —Перед этой воистину наконец улыбнувшейся парой —На успокоенныйКоврик?