Стихотворения

Пьяная как за столом накрытым Бавария сядет, —
Речь, что достойна стыда, о непристойном одном.
Тут уж с бессовестных уст непристойность все время слетает,
Задом зловонным свои каждый рождает слова.
Нет уваженья ни к мальчикам здесь, ни к девочкам нежным,
Удержу ни перед кем в варварском скопище нет.
Я же при этом, душой потрясен и подумав, сказал бы:
В этой Баварии всей варваров невпроворот.[605]

16. К сотоварищам

Не пожелала мою постигнуть Германия Музу:
Кости, Венера, вино, более нравятся ей.

17. К похабнику [606]

С речью навозной пока у меня ты мешаешь застолья
И о похабстве одном, — стыд, — произносишь слова,
Я бы хотел, чтоб тебе твою дикую глотку железной
Сжали уздой и, связав, к вилам тащили тебя.

18. О нравах шутников [607]

Знать ты желаешь, какие Германия нравы имеет,
Среди забавы своей варварской сидя толпой.
Клятву за клятвой творит, ярится, бушует, лютует,
Громы Юпитера все мощного часто зовет.
Часто свирепых сестер зовет из огней Флегетонта,
Зверя, что в мрачной тюрьме правит жестокую власть.
Всех призывает богов, кто болезнями смертных угробить
Могут и судьбами кто мрачными правят всегда.
Сам Гиппократ описал не столько телесных болезней,
¹⁰

Сколько неистовым ртом варвар заразы зовет.Пустула только одна на губах, обреченных на гибель,
Хвалится ведь и к себе смерть призывает скорей.
Четырехдневных зовет, обезумев, толпу лихорадок,
И непрестанно она мор призывает на всех.
Даже богов не щадит, обитающих в небе высоком
И неповинным богам все притесненья чинит.
Глупую душу свою обрекает похитить Плутону,
Душу, что Тантала вод жребий должна разделить.
Я же тогда, онемев, о чем поразмыслю сердечно?
²⁰ Так я скажу: и глупа наша страна, и дика.

19. О Плутоне [608]

Что же, Плутон, столько раз поношенье ты терпишь от римлян?
Иль италийцам теперь мертвый твой нравится край?

20. О монете [609]

Есть у монеты богиня, которую боги на небе,
Как и монету, прибрать жаждут к рукам поскорей.

21. О харистии вина по всей Германии [610]