Читаем English-Ido Dictionary полностью

coriander: koriandro.

cork: (a bottle, etc.) stopar (ulo, per), kork-izar; c.-belt, -jacket, -float: kork-flotac-ilo; (bark) korko; (stopper) stop-ilo.

corkscrew: korko-tir-ilo.

cormorant: kormorano.

corn: (beef) sal-izar (karno).

corn: (n.) (U.S.) maizo; (England) la cereal-aro; frumento (wheat); horde-o (barley); sekalo (rye); aveno (oats); (callosity) kal-o, -ajo; ear of c.: maizo-spiko.

cornac: kornako.

cornea: korneo.

corned beef: sal-iz-ita bov-karno; (in tins) konserv-ita karno, buxo-karno.

cornel: (berry) kornelo; (tree) -iero.

cornelian: kornalino.

corner: (the market) akaparar; (drive to a c.) akular, en-angul-igar.

corner: angulo; (com.) akaparo, (state) -eso; three c.ed: triangula, (hat) tri-korna (chapelo); c. piece: angul-peco, -moblo; c. stone: angul-petro; fundamento (-petro); to fold the c.s of: angul-faldar; -wise: diagonal-e.

cornet: (instr.) korneto; valvo-kornet-o; (head-dress) korno-kofio; (of paper) papera korneto; -ist: (valv-) kornet-isto, -ero.

cornflower: (bot.) aciano; (meal) maiz-farino.

cornice: kornico.

corn-salad: valerianelo.

cornucopia: abundo-korno.

corolla: korolo.

corollary: korolario.

corona: (astron.) halono (od, cirklo) lum-oza. coronation: kron-izo.

coroner: mort-inquest-isto, -ero.

coronet: kron(et)o.

corporal: kaporalo.

corporal: (relating o body) korp-ala.

corporate: korporacion-ala.

corporation: korporaciono; (municipality) municipo; komon-ala konsilant-aro.

corporeal: korp-ala; materi-ala.

corps: (army, etc.) (arme-)korpo; (troop) trupo.

corpse: kadavro.

corpulence: korpulent-eso.

corpulent: korpulenta (cf. repleta, obeza, grosa, korp-oza, gras-oza).

corpuscle: korpuskulo, globulo.

corpus juris: “corpus juris”.

correct: korekt-igar; (cf. ad-just-igar, plu-bon-igar; emendar, rektifikar; reparar, ordinar); (punish) punisar; to stand c.ed: agnoskar sua eroro.

correct: korekta, sen-erora; (behaviour) dec-anta, konvenanta; (exact) exakta; (right) justa; (of style) pura, bona.

correction: (act) korekt-igo, (result) -ig-uro; (punishment) puniso; house of c.: punis-domo.

corrective: korekt-ig-iva; punis-ala.

correctness: korekt-eso.

correlate: (intr.) korelat-ar, (tr.) -igar.

correlation: korelat-o, -ig-(ad)o.

correlative: korelat-anta, -iva, -ivo.

correspond: (by letters) (intr.) korespondar (kun); inter-komunikar; (agree) konkordar (ad, kun); (conformity) inter-relatar; konform-igar, -esar, (fig.) korespondar (ad), (equality) egal-esar, -igar.

correspendence: (by letters and function) korespond-(ad)o; (relation) inter-relato; (agreement) konkordo, konform-eso.

correspondent: korespond-anta, konforma (ad); (person) korespond-anto, -ero; -isto.

corresponding: (letters) korespond-anta; (complemental) komplet-ig-iva.

corridor: koridoro.

corrigible: korekt-ig-ebla.

corroborant: (med.) fort-ig-iva.

corroborate: konfirmar; fort-igar; -tive: konfirmant, -iva.

corrode: korodar; (cf. rodar, erodar, frust-igar).

corrosive: korod-anta, -iva; kaustika.

corrugate: (wrinkle) rug-izar; (contract as brow) frunsar; c.ed iron: ond-atra (od, ond-iz-ita) fer-tolo; -tion: rug-izuro; kanel-izuro.

corrupt: (phys., moral) koruptar; (moral) deboch-igar; (as by bribes) subornar; (to become c.) korupt-at-eskar; (cf. kontaminar, polutar, vici-izar).

corrupt: (adj.) korupt-ita; deboch-anta, -ema; des-honesta; mala; ne-etikala; (rotten) putr-anta; (vicious) vici-oza.

corrupter: korupt-anto, -ero; deboch-ero, -ig-anto; suborn-anto, -ero.

corruptibility: korupt-ebl-eso.

corruption: korupt-(ad)o, -ajo; (matter) puso; gangreno (fig.).

corsage: (bodice) korsajo.

corsair: (person) korsaro, (ship) -navo.

corselet: (pektoro-)kuraso.

corset: korseto, -izar; c. stay: busko; -ier: korset-ifisto, -vendisto; c.cover: korset-kovr-ilo.

cortége: eskorto, procesiono, sequant-aro.

cortex: kortico.

corundum: korundo.

coruscate: (intr.) cintil-ifar, brilar (de, per).

corvée: korve-o; to do the c.: (intr.) -ar.

corvette: korveto.

Corvus: (astron.) korvo.

corybant: koribanto.

corymb: korimbo.

coryphee: korifeo.

co-secant: ko-sek-anto.

co-sine: ko-sinuso.

cosmetic: (art of) kosmetic-o; (adj.) -ala; (a c.) -ajo.

cosmic: kosm-ala.

cosmogony: kosmogonio.

cosmography: kosmografio.

cosmology: kosmologio.

cosmopolitan: kosmopolit-a, -(ul)o.

cosmos: kosmo.

Cossack: kozako.

cosset: dorlotar.

cost: kustar; how much c.s: quante kustas (to).

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки